Wednesday, December 18, 2013

O Que Estamos Pedindo?

Quarta-feira, 18 dezembro, 2013


Se Eu escrevesse o Senhor uma Carta

Passei algum tempo ontem a pensar no Natal , e todas as coisas que gastam tempo fazendo sobre os feriados ... muitas pessoas dizem que eles gostam de Natal porque os ajuda a se preparar ou reorientar a sua vida em Cristo. Algumas pessoas também têm a visão de que é um bom tempo para se preparar para o retorno de Cristo , porque a cruz foi a razão fundamental para o nascimento estamos celebrando ... Tenho vindo a sentir a necessidade de romper com o " duas vezes por ano alta igreja ", que vem de ser cristão .. Eu amo os feriados , e Páscoa será sempre o meu favorito de todos os feriados .. mas eu quero mais do que apenas duas pequenas explosões de entusiasmo na preparação para o Cristo .. Parece duro, mas que permite a preguiça em minha vida cristã .. tudo ao nosso redor pessoas precisam de esperança em suas vidas .. eles estão cansados ​​e quebrados .. e todos os domingos é um grande domingo para apresentá-los a minha família da igreja. Todo dia é um bom dia para a oração com aqueles que eu amo , e os que eu não sei . Nós muitas vezes esperar por desastres ou feriados para compartilhar com as pessoas sobre o Cristo.

Eu também percebi que eu posso passar a minha vida " se preparando " para Cristo , ou eu posso perceber que Ele é verdadeiramente aqui já nos rostos das pessoas que amo .. Eu pensei sobre as maneiras que as pessoas tentam obter a salvação pessoal, tentando viver uma "vida impecável " .... eles trabalham tão duro tentando encobrir seus próprios traseiros e manter uma aparência de perfeição, que a missão de Jesus sofre em torno deles. Tudo que a preparação e nenhum resultado de grande mudança para os preparadores que trabalharam tão duro para ser "perfeito" , porque as nossas relações uns com os outros produzem muito do que sentimos através de Cristo.

Eu pensei por um tempo que uma carta para Deus soaria como .. pleaing para o Cristo para ser enviado de volta para nós para apenas um dia da minha vida. Percebi também através dela, o quanto sua presença é tida como certa na " escrita " da carta. Seria algo como isto.

"Querido Deus,

Você sabe que o mundo é uma bagunça, para você o criou, e pode ver que a Criação foi abusada . As pessoas não se tratam bem. Nós temos a pobreza , temos injustiça .. Você pode por favor enviar Jesus de volta em forma humana para corrigir isso para o dia ? Você sabe que no caso de pobreza que temos muitas pessoas com alimentos e roupas para fora. Se ele pudesse voltar e cuidar de que tudo seria muito melhor .. Oh, espere , temos Abolir missões em situação de pobreza e fim. Oh sim e fora de alcance internacional , boa sustentável ... Mesmo quando Jesus caminhou sobre a terra toda a pobreza não foi abolida, porque ele está em processo que exige um trabalho constante, vamos juntos indo, isso é certo. Acho que as pessoas encontrá-Lo já quando compartilhamos . Talvez a gente precisa se concentrar em outra coisa que precisa. Nós só temos um dia ... Hmm .


Ok Senhor , temos pecado. tantas opções ruins. Pessoas machucar uns aos outros com raiva e ódio. Podemos ter Jesus conosco por um dia para que isso tudo vai terminar . Oh wait. Um dia, 365 dias por ano , mesmo quando Jesus estava aqui , as pessoas tratavam mal, porque eles não poderiam ser ensinados de uma só vez .. Eu acho que ele já está nos ajudando em persuing paz e os ministérios de cuidado que prestamos. Se fosse só por um dia, quantas pessoas iriam sofrer o resto do ano? ? O foco deve escolho Senhor? , Se isso um dia Jesus viria algo teria que ser perfeito.

Acho que tenho agora .. Precisamos preparar as pessoas para servi-lo, para ensinar-lhes tudo e experimentar congregações na missão de tal forma o mundo muda. Como sobre isso. Jesus pode ser nosso congregações pastor por um dia? Se ele pode ensinar-nos a servir, e para fazê-lo fora do nosso talento , nossa congregação seria perfeito. Ei, espere .. E se Jesus não toca piano? E se ele realmente não sabe como fazer um powerpoint ? O que podemos fazer? E se nós realmente não faz bem para o projeto que ele quer que façamos na comunidade ? Oh meu Deus, eu acho que nós precisamos conversar abertamente com nossos pastores sobre as nossas congregações esperanças e sonhos , e que eles saibam o que é bom. Eu acho que precisamos de gastar tempo a crescer mais perto de Jesus nas aulas e programas de treinamento para que possamos expandir nossas opções para servir.

Ok Senhor, eu tê-lo! E se Jesus voltar para o dia e convida a todos para estar com ele ! Ele resolve tudo .. eles iriam vê-lo em carne e sei como é maravilhoso ser um discípulo de Cristo pode ficar. Oh hey esperar .. Eu me lembro que sendo ridicularizado e correu para fora da cidade aconteceu pela primeira vez Ele estava aqui. Lembro-me também que muitas pessoas levaram anos para se tornar verdadeiramente aquainted com Jesus .. Thomas , Peter , mesmo James seu próprio irmão tinha que ter tempo para aceitá-lo .. então eu acho que isso significa que o que estamos indo ter que assumir o trabalho em conjunto e mantê-la se estamos indo cada vez para chegar a algum lugar . Ao invés de esperar por Jesus para voltar e consertar as coisas para mim , eu tenho que ajudá -lo com o trabalho que está sendo feito ...

                                                                            Seu em Seu Nome,
                                                                           Josie Dalton de Carvalho

What Are We Asking For?

If I Wrote the Lord a Letter

I spent some time yesterday thinking about Christmas, and all of the things that we spend time doing over the Holidays... many people say that they enjoy Christmas because it helps them to prepare or refocus their life in Christ. Some people also hold the view that it is a good time to prepare for the return of the Christ, because the cross was the ultimate reason for the birth we are celebrating... I have been feeling the need to break away from the "twice a year church high" that comes from being Christian.. I love the Holidays, and Easter will always be my favorite of all Holidays.. but I want more than just two little bursts of enthusiasm in preparing for the Christ.. It sounds harsh, but that enables laziness in my Christian life..all around us people are in need of hope in their lives.. they are weary and broken.. and every Sunday is a great Sunday to introduce them to my church family. Everyday is a good day for prayer with those I love, and those I do not know. We often wait for disasters or Holidays to share with people about the Christ. 

I also realized that I can spend my life "preparing" for Christ, or I can realize that He is truly here already in the faces of those I love.. I thought about the ways that people try to obtain personal salvation by trying to live a "spotless life".... they work so hard trying to cover their own backsides and maintaining an appearance of perfection, that the mission of Jesus suffers around them. All that preparing and no results of major change for the preparers who worked  so hard to be "perfect", because our relationships with each other produce so much of what we feel through Christ. 

I thought for a while what a letter to God would sound like.. pleaing for the Christ to be sent back for us for just one day of my life time. I also realized through it, how much His presence is taken for granted in the "writing" of the letter. It would be something like this.

" Dear God,

You know that the world is a mess, for you created it, and can see that Creation has been abused. People do not treat each other right. We have poverty, we have injustice.. Can you please send Jesus back in human form to fix this for the day?? You know in the case of poverty we have many people with out food and clothing. If He could come back and take care of that everything would be much better.. Oh wait, we have Abolish Poverty and End Suffering missions. Oh Yes and Out Reach International, sustainable good...  Even when Jesus walked the earth all poverty was not abolished, because it is on going process that requires constant work as we go together, that is right . I guess people meet Him already when we share. Maybe we need to focus on something else that has need. We only have one day... Hmm. 


Okay Lord, we have sin. so many bad choices. People hurt each other out of anger and hate. Can we have Jesus with us for one day so that this will all end. Oh wait. One day, 365 days a year, even when Jesus was here, people treated each other badly, because they could not all be taught at once.. I guess He is already helping us in persuing peace and the caring ministries we provide. If it was only for one day, how many people would suffer the rest of the year??? What focus shall I choose Lord?, if this one day Jesus would come something would have to be perfect.

I think I have it now.. We need to equip people to serve You, to teach them all and to experience congregations in mission in such a way the world changes. How about this. Jesus can be our congregations pastor for one day? If he can teach us to serve, and to do so out of our giftedness, our congregation would be perfect. Hey wait.. what if Jesus doesn't play the piano? What if he doesn't really know how to make a powerpoint?? What would we do? What if we don't really do well at the project he wants us to do in the community??  Oh my, I guess we need to talk openly with our pastors about our congregations hopes and dreams, and let them know what we are good at. I guess we need to spend time growing closer to Jesus in classes and  training programs so we can expand our options to serve.

Okay Lord, I have it! What if Jesus comes back for the day and invites everyone to be with him! It solves it all.. they would see him in the flesh and know how wonderful being a follwer of Christ can be.Oh hey wait.. I seem to remember that being mocked and ran out of town happened the first time He was here. I also remember that many people took years to become truly aquainted with Jesus.. Thomas, Peter, even James his own brother had to have time to accept him.. so I guess that means that what we are going to have to take up the work together and keep at it if we are ever going to get anywhere. Rather than waiting for Jesus to come back and fix things for me, I have to help Him with the work being done...

                                                                            Yours in His Name,
                                                                           Josie Dalton de Carvalho 



Wednesday, December 4, 2013

The Other 11 Months




When I was a kid I always wanted to be a doctor. I loved taking care of people, to the point where when my dad accidently cut his head open with a chain saw, I cut out paper bandaids for his head, I asked for a doctors kit for Christmas that year, and Santa graciously obliged. I was so happy! For many Christmas seasons to come Santa continued to wow me. I remember the year I got a hand held Citizens black and white television. Then there was the year I got a "Get in Shape Girl"  exercise kit and a camera.. I was so happy I could have burst!

Now that I am older I really have no desire to have more things or for Santa to spend time "wowing" me. I am not an old crab or anything like that, it is just that for me I want Christmas, the Season of Hope and Blessing to not be confined in my life to one 4 - 5 week span each year. There are so many opportunies to come in contact with the living Christ, the forever living hope, that I like to spend as much time as possible in this kind of spiritual preparation for blessings the rest of the year, as most  people do only for Advent and Christmas..  "Santa"  a figure of blessings has been present with me year round for quite some time now. I like to think of him as the greatest marketing figure for angelic ministry of generosity ever. Yes I know in some ways it is sad that Jesus did not get that kind iconic representation for the masses, but I think some day the world will be more likely to "get it" as we mature.

This year I went to Brazil and painted a church with two of my friends from the church in July. It was my second of three trips in one year..


 I never would have dreamed or imagined that I would be doing this kind of missionary work overseas. Seeing the transformation of the people as the work progressed was amazing.. The look of hope became more and more noticeable each week on the faces of the people as they delighted in the improvements being made. To add to this story of blessings, I had someone graciously pay for the paint, and my air fare. My family is not wealthy, and sometimes we have to really scrimp to get through the week, but there is always enough because someone always provides in some way was missing, Most often that person was from my faith community.. 90% of the blessings we have received have been from January to November as God does not limit the blessings of knowing His Son to the Advent and Christmas seasons. 

So often I have experinced the wow moments during times of struggle, much like when I was a child, and it never ever loses its effect when the blessings come forth. It feels warm and amazing everytime.. So Santa forgive me if I am not really worked up for just December, and I have not left you out at all... there are simply 11 other months out of the year that also bring joy to life, and I want to appreciate them all